What will the mini-USB port in the Kindle do for you?
Once you connect the Kindle through USB to your computer, it will act like a USB drive.
So you can transfer files easily, just as you would with any other USB drive.
The Kindle runs on Linux, BTW.